Dómsmálaráðuneytið

Mannanafnanefnd, úrskurðir 21. janúar 2010

 

Mál nr. 2/2010                      Eiginnafn:     Kittý

 

Hinn 21. janúar 2010 kveður mannanafnanefnd upp svohljóðandi úrskurð í málinu 2/2010:

Eiginnafnið Kittý (kvk.) tekur íslenskri beygingu í eignarfalli, Kittýjar, og telst að öðru leyti uppfylla ákvæði 5. gr. laga nr. 45/1996 um mannanöfn.

 

Úrskurðarorð:

Beiðni um eiginnafnið Kittý (kvk.) er samþykkt og skal nafnið fært á mannanafnaskrá.

 

 

 

 

Mál nr. 3/2010                      Eiginnafn:     Jannika

 

Hinn 21. janúar 2010 kveður mannanafnanefnd upp svohljóðandi úrskurð í málinu 3/2010:

Eiginnafnið Jannika (kvk.) tekur íslenskri beygingu í eignarfalli, Janniku, og telst að öðru leyti uppfylla ákvæði 5. gr. laga nr. 45/1996 um mannanöfn.

 

Úrskurðarorð:

Beiðni um eiginnafnið Jannika (kvk.) er samþykkt og skal nafnið fært á mannanafnaskrá.

 

 

 

Mál nr. 4/2010                      Eiginnafn:     Júdea

 

Hinn 21. janúar 2010 kveður mannanafnanefnd upp svohljóðandi úrskurð í málinu 4/2010:

 

Eiginnafnið Júdea (kvk.) tekur íslenskri beygingu í eignarfalli, Júdeu, og telst að öðru leyti uppfylla ákvæði 5. gr. laga nr. 45/1996 um mannanöfn.

 

Úrskurðarorð:

Beiðni um eiginnafnið Júdea (kvk.) er samþykkt og skal nafnið fært á mannanafnaskrá.

 

 

 

Mál nr. 5/2010                      Eiginnafn:     Þrúða

 

Hinn 21. janúar 2010 kveður mannanafnanefnd upp svohljóðandi úrskurð í málinu 5/2010:

 

Eiginnafnið Þrúða (kvk.) tekur íslenskri beygingu í eignarfalli, Þrúðu, og telst að öðru leyti uppfylla ákvæði 5. gr. laga nr. 45/1996 um mannanöfn.

 

Úrskurðarorð:

Beiðni um eiginnafnið Þrúða (kvk.) er samþykkt og skal nafnið fært á mannanafnaskrá.

 

 

 

Mál nr. 7/2010                      Eiginnafn:     Adrian

 

Hinn 21. janúar 2010 kveður mannanafnanefnd upp svohljóðandi úrskurð í málinu 7/2010:

Öll skilyrði 1. mgr. 5. gr. laga nr. 45/1996 um mannanöfn þurfa að vera uppfyllt svo að mögulegt sé að samþykkja nýtt eiginnafn og færa það á mannanafnaskrá. Skilyrðin eru þessi: (1) Eiginnafn skal geta tekið íslenska eignarfallsendingu eða hafa unnið sér hefð í íslensku máli. (2) Nafnið má ekki brjóta í bág við íslenskt málkerfi. (3) Það skal ritað í samræmi við almennar ritreglur íslensks máls nema hefð sé fyrir öðrum rithætti þess. Með almennum ritreglum íslensks máls er vísað til auglýsinga nr. 132/1974 og 261/1977 um íslenska stafsetningu.

Þegar svo háttar að eiginnafn uppfyllir ekki þau skilyrði, sem tilgreind eru í 1. og 3. málslið 1. mgr. 5. gr. laga nr. 45/1996, þ.e. tekur ekki íslenska eignarfallsendingu og/eða telst ekki ritað í samræmi við ritreglur íslensks máls, er unnt að samþykkja nafnið á mannanafnaskrá ef það telst hafa áunnið sér hefð. Hins vegar heimila mannanafnalög ekki að unnt sé að samþykkja nýtt eiginnafn á mannanafnaskrá á grundvelli hefðar ef nafnið brýtur í bág við íslenskt málkerfi, sbr. 2. málslið 1. mgr. 5. gr. sömu laga.

Ritháttur nafnsins Adrian (kk.) getur ekki talist í samræmi við almennar ritreglur íslensks máls miðað við að nafnið sé borið fram Adrían. Eiginnafnið Adrian uppfyllir þar af leiðandi ekki skilyrði 2. málsl. 5. gr. laga nr. 45/1996 um mannanöfn og því er ekki mögulegt að fallast á það.

 

Úrskurðarorð:

Beiðni um eiginnafnið og ritháttinn Adrian (kk.) er hafnað. Vegna þessa máls hefur mannanafnanefnd ákveðið að úrskurða nafnmyndina Adrían (kk.) á mannanafnaskrá, sem eiginnafn.

 

 

 

 

 

 



Efnisorð

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn