Sjálfbær þróun

Samarbeidsminister Siv Friðleifsdóttirs
innlegg til muntlig besvarelse av
rek. 9/2001 om bærekraftig utvikling
på Nordisk Råds sesjon i Oslo 29. oktober 2003

Strategien for en bærekraftig utvikling er en strategi med 20 års horisont. Så det er en løpende prosess å stille relevante politiske krav til den omverden vi befinner oss i, og å få mål og tiltak tilpasset disse kravene. Og det er en prosess å gjennomføre de nødvendige tiltak for å oppnå de mål man har satt seg. Bare på denne måten kan vi komme videre mot en bærekraftig utvikling.

På sesjonen i fjor la vi fram en midtveisrapport om oppfølgingen av strategien, og som det framgår av samarbeidsministrenes uttalelse om rekommandasjonen er vi på mange punkter et godt stykke på vei.

I Ministerrådet gjør vi en aktiv innsats vedrørende indikatorne, slik som miljø- og naturressursutvalget ønsker det. Til Rådets orientering legger vi her på sesjonen fram et sett indikatorer vedrørende strategien om en bærekraftig utvikling som samarbeidsministrene godkjente i sommer. Det nordiske indikatorsettet er også videresendt til EU - både til Kommisjonen og til EU's miljøorgan - som inspirasjon og et aktivt innspill til de internasjonale bestrebelsene på å utvikle relevante indikatorer på dette området. Som det også er opplyst i uttalelsen til utvalget, er det utviklet nordiske indikatorer for det sosiale området. Indikatorer for mål og tiltak vedrørende den økonomiske dimensjonen vil bli utviklet i forbindelse med den reviderte strategien 2005 - 08.

Arbeidet med å revidere strategien er satt i gang. Samarbeidsministrene har nedsatt en forhandlingsgruppe under svensk formannskap for å ivareta denne oppgaven. Forslaget til revidert strategi 2005 - 08 skal ferdigforhandles i den islandske formannskapsperioden neste år.

I den reviderte strategien vil således spørsmålet om en bærekraftig produksjon og bærekraftige forbruksmønstre være et nytt kapittel, der man vil legge stor vekt på å satse på nettopp de områdene som utvalget ønsker videreført. Disse målene og tiltakene bør også sees i sammenheng med det 10-årsprogrammet som EU har vedtatt på dette området. På denne måten kan det nordiske samarbeidet bidra til den internasjonale dagsorden med tyngde.

Herr president.

Jeg kan opplyse at samarbeidsministrene vil legge fram et ministerrådsforslag for Rådet, om den reviderte strategien, til diskusjon og godkjennelse på sesjonen i 2004, slik at den kan tre i kraft 1. januar 2005.

Jeg kan også opplyse at det i den islandske formannskapsperioden vil bli holdt et seminar i København 20. - 21. januar 2004 om oppfølging og revisjon av strategien for en bærekraftig utvikling - en oppfølging av det vellykkede seminaret i januar i år. Til dette seminaret vil Ministerrådet gjerne invitere en rekke aktuelle deltakere for å diskutere hvordan vi kan styrke våre felles bestrebelser på å gjennomføre en bærekraftig utvikling. Vi håper at representanter fra miljø- og ressursutvalget vil motta invitasjonen og på denne måten delta aktivt i diskusjonen om vår felles framtid.